diff --git a/public/buzzer.html b/public/buzzer.html
index 3acea46..65be6fa 100644
--- a/public/buzzer.html
+++ b/public/buzzer.html
@@ -44,18 +44,18 @@
     <span class="name">player name</span>
     <div class="admin-only">
       (<span class="points">points</span> pts) (<span class="tokens">tokens</span> tks)
-      <button data-eval="send('control', {target: client.id, action: 'monitor'})">
+      <button data-eval="conn.send('control', {target: client.id, action: 'monitor'})">
         monitor
       </button>
       <button
         data-eval="client.points += named.points.valueAsNumber;
-                   send('points', {id: client.id, points: client.points})"
+                   conn.send('points', {id: client.id, points: client.points})"
       >
         add points
       </button>
       <button
         data-eval="client.tokens += named.tokens.valueAsNumber;
-                   send('tokens', {id: client.id, tokens: client.tokens})"
+                   conn.send('tokens', {id: client.id, tokens: client.tokens})"
       >
         add tokens
       </button>
diff --git a/quiz/quiz.py b/quiz/quiz.py
index 0a7566c..300cdab 100644
--- a/quiz/quiz.py
+++ b/quiz/quiz.py
@@ -305,7 +305,7 @@ async def handle_messages(client: Client):
                 target.play_points = points
             elif mdata["type"] == "tokens":
                 target.play_tokens = points
-            await broadcast_client(client)
+            await broadcast_client(target)
         elif mdata["type"] == "login":
             target_id = UserId(mdata["value"]["id"])
             target = client.session.clients.get(target_id)