diff --git a/build/server/main.js b/build/server/main.js
index 3ee44e3..6f7b0f2 100644
--- a/build/server/main.js
+++ b/build/server/main.js
@@ -1317,7 +1317,7 @@ where ixc.image_id = ?`;
     return db._getMany(query, [imageId]).map(row => ({
         id: parseInt(row.number, 10) || 0,
         slug: row.slug,
-        title: row.tittle,
+        title: row.title,
     }));
 };
 const imageFromDb = (db, imageId) => {
diff --git a/src/server/Images.ts b/src/server/Images.ts
index e12011d..34a5189 100644
--- a/src/server/Images.ts
+++ b/src/server/Images.ts
@@ -80,7 +80,7 @@ where ixc.image_id = ?`
   return db._getMany(query, [imageId]).map(row => ({
     id: parseInt(row.number, 10) || 0,
     slug: row.slug,
-    title: row.tittle,
+    title: row.title,
   }))
 }